無下に

むげに【無下に】

flatly

きっぱりと， すげなく

refuse flatly むげに断る

curtly

そっけなく

just like that

簡単に， 無造作に

I cannot refuse his request just like that. 私は彼の頼みをむげに断れない.

* * *

むげに【無下に】

bluntly; completely.

●むげにする treat sth as worthless [as useless, with disdain]

・彼らの厚意をむげにできない. We cannot completely disregard their kindness.

・むげに扱えない cannot treat (sth) with disdain; can't dismiss (sth)

・むげに排斥する condemn downright [in the gross]; denounce roundly.

●子供だからといってその意見はむげに否定できない. We can't ignore children's opinions just because they're children.

・彼女の申し出をむげに断るわけにはいかない. We cannot reject her proposal flatly.